غزوة

• And while there are always rats on a ship, 48 hours into the journey, the crew reported the ship had become literally infested.
  وبينما تتواجد الفئران دوماً على السفينة، بلغ الطاقم بعد 48 ساعة من السفينة أنها أصبحت مغزوة حرفياً
• One day, as I was carrying the date-stones upon my head, I happened to meet Allah's Messenger, along with a group of his Companions.
  وما أحب أني شهدتها، وفاتتني بيعتي ليلة العقبة وكلما أراد رسول الله غزوة إلا ورأى بغيرها.
• This conquest was followed by Kedah in 1619, in which the capital was laid waste and the surviving inhabitants were brought to Aceh.
  وتبع هذه الغزوة غزو قدح في 1619، التي أصبحت فيها العاصمة خرابًا، وتم جلب الناجين إلى آتشيه.
• One was a woman by the name of Guri, known as Prillar-Guri to posterity; the other was an unnamed man.
  شهد غزوة بدر مع النبي محمد فارسًا على فرس له تدعى «سَبْحَة»، وكان أول من عدا به فرسه في سبيل الله.
• However, there is no contemporary Byzantine account of the Tabuk expedition, and many of the details come from much later Muslim sources.
  ومع ذلك ، لا يوجد المصادر البيزنطية المعاصرة أية إشارة لغزوة تبوك ، والعديد من التفاصيل في وقت لاحق تأتي من المصادر الإسلامية.
• The invasion, consisting of two distinct campaigns, was ordered by the Persian king Darius the Great primarily in order to punish the city-states of Athens and Eretria.
  وتتكون الغزوة من حملتين مميزتين، والذي أمر بها الملك الفارسي داريوس الأول من أجل معاقبة المينتان أثينا وأريتريا.
• While LAAG returned to rural Rif Dimashq after this first northern foray, it became more active throughout Syria afterwards.
  حينما عاد لواء أسد الله الغالب إلى المناطق الريفية في ريف دمشق بعد هذه الغزوة الشمالية الأولى، أصبح أكثر نشاطاً في جميع أنحاء سوريا بعد ذلك.
• He has seven brothers and two sisters (one from his father's previous marriage).
  أبان له سبع أخوة اثنان أسلما قبله وهما خالد بن سعيد وعمرو بن سعيد واثنان ماتا علي دين الجاهلية وهما العاص بن سعيد وعبيدة بن سعيد وقد قتلا في غزوة بدر ولا يعرف الباقين.
• Verse ten describes a "witness from the Children of Israel" who accepted the revelation.
  و في غزوة بدر كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يكلف الأسرى الذين يعرفون القراءة والكتابة من أهل مكة ممن لم يعتنقوا الدين الإسلامي أن يفتدوا أنفسهم بتعليم عشرة من أبناء المسلمين.
• It has been argued that there is in one Byzantine source possibly referencing the Battle of Mu´tah traditionally dated 629, but this is not certain.
  وقد قيل أنه لا يوجد مصدر واحد لدى البيزنطيين لديه إشارة محتملة إلى غزوة مؤتة التى تؤرخ تقليديا عام 629 من الميلاد، ولكن هذا غير مؤكد.