غمض

• Every time I close my eyes, I can see Silas stabbing me,
  كلّما أغمضت عيني رأيت (سايلس) يطعنني...
• And if you guys would just join hands, close eyes and concentrate.
  ضموا أيديكم, أغمضوا أعينكم ثم ركزوا
• You know Stark would take you in a heartbeat.
  أنت تعلم أن (ستارك) مستعد لتوظيفك في غمضة عين
• But I can perform an appendectomy with my eyes closed.
  لكن بإمكاني استئصال الزائدة و أنا مغمض العينين
• I was scared. I closed my eyes until the giant disappeared.
  كنتُ خائفاً، وأغمضتُ عينيّ حتى اختفى العملاق.
• I need you to close your eyes for a second.
  أنا بحاجة لك أن تغمض عينيك لفترة ثانية
• Thousands of years of culture all gone in an instant.
  حظارة آلاف السنين قد أختفت في غمضة عين
• When I close my eyes, I can still see it.
  عندما أغمض عيني، وأنا لا تزال ترى ذلك.
• So, Bruce, close your eyes, exhale focus.
  لذا، بروس ، وتغمض عينيك ، زفر ... ... التركيز .
• You can try and try, but in the blink of an eye...
  بأمكانك المحاولة و المحاولة لكنفيغمضةعين ...