غوجارات

• However, western Rajasthan with eastern Gujarat were part of "Gurjaratra" or Gurjarabhumi, land of Gurjars.
  مع ذلك، تعتبر ولاية راجاستان الغربية وولاية غوجارات الشرقية جزءا من "الغوجاراتية" أو غوجارات بهيومي، وأرض الجوجار.
• However, western Rajasthan with eastern Gujarat were part of "Gurjaratra" or Gurjarabhumi, land of Gurjars.
  مع ذلك، تعتبر ولاية راجاستان الغربية وولاية غوجارات الشرقية جزءا من "الغوجاراتية" أو غوجارات بهيومي، وأرض الجوجار.
• However, western Rajasthan with eastern Gujarat were part of "Gurjaratra" or Gurjarabhumi, land of Gurjars.
  مع ذلك، تعتبر ولاية راجاستان الغربية وولاية غوجارات الشرقية جزءا من "الغوجاراتية" أو غوجارات بهيومي، وأرض الجوجار.
• In Gujarat, the Bhishti claim to have come from North India during the rule of the Mughal Emperor Akbar.
  في غوجارات، يدعي البهيشتيون أنهم جاءوا من شمال الهند خلال حكم الإمبراطور المغولي أكبر.
• The community have remained strictly endogenous, with virtually no cases of intermarriage with neighboring Gujaratis communities.
  بقيت المجتمعات العربية مغلقة داخليا بشكل صارم ، مع عدم وجود أي حالات تزاوج مع مجتمعات غوجارات المجاورة.
• The dynasty ruled for almost 200 years, until the conquest of Gujarat by the Mughal Empire in 1572.
  حكمت سلالة ما يقرب من 200 سنة، حتى غزو ولاية غوجارات من قبل الإمبراطورية المغولية في 1572.
• After the failed siege of 1538, the Gujarati General Khadjar Safar besieged Diu again in an attempt to recapture the island.
  بعد فشل حصار 1538، حاصر الجنرال الغوجاراتي خضر صفر ديو مرة أخرى في محاولة لاستعادة الجزيرة.
• Isha was born on 29 September, 1984 in Gujarat, India to an Australian musician father and a Gujarati artist mother.
  ولدت إيشا في 29 من سبتمبر 1984 في ولاية غوجرات بالهند لأب موسيقي أسترالي وأم فنانة غوجاراتية.
• Roy's opposition to the Narmada Dam project was criticised as "maligning Gujarat" by Congress and BJP leaders in Gujarat.
  وانتقدت معارضة روي لمشروع سد نارمادا ك "افتراءات غوجارات" من قبل الكونجرس وقادة حزب بهاراتيا جاناتا في غوجارات.