غير متناسب

• Russia, China, France all condemned Hezbollah's activities but considered Israel's military response to be disproportionate.
  نددت روسيا والصين وفرنسا جميعا بأنشطة حزب الله لكنها اعتبرت أن الرد العسكري الإسرائيلي غير متناسب.
• Russia, China, France all condemned Hezbollah's activities but considered Israel's military response to be disproportionate.
  نددت روسيا والصين وفرنسا جميعا بأنشطة حزب الله لكنها اعتبرت أن الرد العسكري الإسرائيلي غير متناسب.
• Significantly, many of these newspapers emerged in disproportionate numbers to the population of their locations.
  بشكل كبير، ظهرت العديد من هذه الصحف في أعداد غير متناسبة مع عدد السكان من مواقعها.
• In such cases, the regional effect may be disproportionate and will not necessarily follow the global trend.
  وفي مثل هذه الحالات، قد تكون التأثيرات غير متناسبة ولا تتبع بالضرورة الاتجاه العالمي.
• They also found that brides disproportionately chose their own birthday numbers and birth months as wedding dates.
  ووجدوا أيضا أن الأزواج اختاروا بشكل غير متناسب أرقام يوم ميلادهم وأشهر الميلاد كتاريخ للزفاف.
• In an academic sense, this leads to an "overwhelming and disproportionate dominance" of the United States and the Western world.
  بمعنى أكاديمي، يؤدي هذا إلى "هيمنة هائلة وغير متناسبة" للولايات المتحدة و العالم الغربي.
• Also, dozens of protesters were dispersed by a disproportionate number of security forces in the village of Diraz.
  أيضا تم تفريق عشرات المحتجين من قبل عدد غير متناسب من قوات الأمن في قرية الدراز.
• Article 15 aims to allow authors to increase their remuneration in some cases where it is disproportionately low.
  تهدف المادة ١٥ إلى السماح للمؤلفين بزيادة مكافآتهم في بعض الحالات حيث تكون منخفضة بشكل غير متناسب.
• Article 15 aims to allow authors to increase their remuneration in some cases where it is disproportionately low.
  تهدف المادة ١٥ إلى السماح للمؤلفين بزيادة مكافآتهم في بعض الحالات حيث تكون منخفضة بشكل غير متناسب.