غير مثمر

• Generally speaking, your plan would be fruitless, but when your father and I let down our guard and looked at each other in the candlelight, we realized that we belong together.
  بشكل عام، خطتكَ سَتَكُونُ غير مثمرةَ، لكن عندما أبّاكَ وأنا إغفلْ ونَظرَ إلى بعضهم البعض في ضوءِ الشموع،
• Meanwhile, I intend to find out if Whitehall's obsession with arcane artifacts was fruitless or if, indeed, it did produce something that we at HYDRA can use for our future.
  "في تلك الأثناء، سأحاول أنا أن أكتشف" إذا كان ولع (وايتهول) بالتحف الأثرية الغامضة غير مثمر أو إذا كان، بالفعل، أنتج شيئا
• However, Walzer points out that if the realists are asked to justify their claims, they will almost always appeal to moral principles of their own (for example, to show that ethics is harmful or counterproductive).
  ومع ذلك، يشير والزر إلى أنه إذا طُلب من الواقعيين تبرير ادعاءاتهم، فإنهم سوف يناشدون دائمًا بالمبادئ الأخلاقية الخاصة بهم لإظهار أن الأخلاق ضارة أو غير مثمرة على سبيل المثال.