غير مهتم

• And they were kind of... Eh, you know, laissez faire about it.
  وهو كان يبدو وكأنه غير مهتم
• They did, cos they're not troubled with specific details like that.
  اجل لانهم غير مهتمين بهذه التفاصيل التافهة
• Florrick, I offered to help you. But you weren't interested.
  تقدمتُ لمساعدتُكِ ؛ و لكنكِ كنتِ غير مهتمة
• You shouldn't talk about such things. You little hypocrite.
  أيتها المنافقة، أنت غير مهتمة بمعرفتي إنما يهمك حديثي عنهم
• I don't trust a man who says he's not.
  لا أثق بالرجل الذى يقول انه غير مهتم
• You're so unconcerned, you won't even rent me a jeep.
  أنتِ غير مهتمة لدرجة أنكِ ترفضين أن تؤجريني الجيب
• A disinterested witness may be of more value.
  اٍن شاهدة غير مهتمة سوف تكون أكثر قيمة منها
• I'm not interested in your money. I want you.
  أنا غير مهتم بالمال - لكني أريدك انت
• Tell this lunatic I don't want insurance, but a divorce.
  أنا غير مهتم بهذا التأمين سوف أحصل على الطلاق
• It doesn't concern me if she does or not.
  إذا كانت تقول ذلك أم لا , أنا غير مهتمة