غير مهتمّ

• I recalled his stare, standing there in his suit soaking wet, seemingly indifferent to the cold.
  وهو واقف هناك ببذلته المبتلّة، وهو على ما يبدو غير مهتمّ بالبرد.
• Well, I already told you, Ray, I am not interested in helping you with your suicide mission.
  أخبرتك سلفًا يا (راي) أنّي غير مهتمّة بمساعدتك في مهمّتك الانتحاريّة.
• But I don't care any more. Leave and then eat all the cakes and all the deserts you like.
  أنا غير مهتمّ لك بعد الآن, غادري وباستطاعتك أن تأكلي ما تشائين من الكعك وغيره من الأشياء التي تحبّي
• But I don't care any more. Leave and then eat all the cakes and all the deserts you like.
  لكن أنا غير مهتمّ لك بعد الآن, غادري وباستطاعتك أن تأكلي ما تشائين من الكعك وغيره من الأشياء التي تحبّي
• Plus, my professional relationship with Lucien not only made him completely uninterested in me in that way, it made him want to protect me from the other three.
  إضافة إلى أنّ علاقتي المهنية مع (لوسيان) لم تجعله فقط غير مهتمّ بي بذلك الشكل بل جعلته حتّى يرغب بحمايتي من الثلاثة الآخرين