فادى

• I don't know. He just ducked into the barn.
  ـ لا أعرف, لقد تفادى فى الحظيرة فقط
• We must avoid the Forest of Malcombe, and pass by Montargis.
  يجب أن نتفادى غابة (مالكومب) ونمر أمام (مونتارجيس)
• You've been shutting your eyes to that which you wished to avoid.
  . تغلق عينيك حتى تتفادى ذلك الموقف
• You've no one with you so I thought it'll be company for you.
  إذا ذهبنا مبكرا سنتفادى زحمة المرور.
• Did anyone ever tell you you're kind of a sexy fuddy-duddy?
  ألم يخبرك أحد أنك (فادى دادى) مثير ؟
• I hope you're not avoiding this call because of the rug..
  أتمنى أنـّك لست تتفادى هذه المكالمة بسبب السجّادة
• You mean you distanced yourself in order to spare him embarrassment.
  بل تقصد بأنك قد أقصيت نفسك لتفادى لإحراجه
• That implies I avoid reality when, in fact, I embrace it.
  الذي يَدْلُّ على أننى أَتفادى الحقيقةً بينما، فيالواقع،أناأَعتنقُه.
• If you fight for one killer kick, I'll fight for three.
  لو تفاديت أنت ركلة قاتلة واحدة , سأتفادىأناثلاثة.
• The only way to prevent this is through Akasha's destruction.
  والطريقة الوحيدة لتفادى هذا هى عبر تدمير أكاشا .