فالا

• We used to come up here when we were kids.
  كنا نقود لناتي الى هنا عندما كنا اطفالا.
• We used to come up here when we were kids.
  كنا نقود لناتي الى هنا عندما كنا اطفالا.
• My name is Vala, but I'm in Daniel Jackson right now.
  اسمي (فالا) ولكني بجسد (دانيال جاكسون) الآن
• Do you remember what happened here when we were kids?
  أتتذكر ما حدث هنا عندما كنا أطفالاً ؟
• If we get back on the road, the Americans will bomb us!
  اذا عدنا الى الطريق فالامريكان سيقصفوننا
• When do kidsjust get to be kids?
  متى يصبح الأطفال أطفالاً؟ - أجل، مررتِ بيوم قاسي في المدرسة؟
• Well,don't drink. Friends don't let friends drink and save babies.
  حسنا, لاتشربي فالاصدقاء لايدعون اصدقائهم يشربون لينقذو الاطفال.
• He managed to slip away from the festivities and be alone.
  لقد انزوي بعيدا عن الاحتفالات ليكون وحده
• Oh, and she inexplicably mails me a cactus every Valentine's Day.
  بغرابة أَمرتْ بالصبّارِ بريد كُلّ يوم فالانتاين
• Now maniacs will think twice before going crazy.
  فالان المرضى النفسيين سيفكرون مرتين قبل الاقدام على عملً مجنون