فدر

• Hi, my name's Thomas Morgan. I'm with the FBI.
  مرحبآ، أسمي (توماس مورغان) أنا مع "مكتب التحقيقات الفدرالي"
• You didn't think I'd go to the feds, did you?
  لم تعتقد بأنى سوف أذهب للفدرالين.. أليس كذلك
• They must have tiny feet. Those are little rungs.
  يبدو أن أقدامهم كانت صغيرة الحجم فدرجات السلم رقيقة
• He thinks I'm under FBI investigation. - FBI?
  يظن بأني تحت تحقيق مكتب التحقيقات الفدرالي- مكتب التحقيقات الفدرالي؟
• He thinks I'm under FBI investigation. - FBI?
  يظن بأني تحت تحقيق مكتب التحقيقات الفدرالي- مكتب التحقيقات الفدرالي؟
• I had to kick out before the feds came.
  كان لا بدّ أن أرحل قبل مجيىء المحقّقين الفدراليين
• The feds can't find their ass with both hands.
  الشرطة الفدرالية لا يمكنهم العثور على مؤخراتهم بكلتا يديهم
• Well, I'm not a customer. I'm a federal agent.
  حسناً , أنا لستُ زبوناً , أنا عميل فدرالي
• Rivai, who is following FBI protocol for a situation such as this...
  والتي تتبع نظام المباحث الفدرالية فيمثلهذاالوضع..
• Identify theft is a federal crime, Amanda. So is kidnapping and murder.
  سرقة الهويات جريمة فدرالية يا (أماندا).