فذلك

• But she's a slippery one, and the engine driver was protecting her.
  لكنها غامضه ، فذلك السائق يحميها.
• In my book that's no vacation. It's an escape plan.
  فلو قتلـــت (غروسمــن) فذلك يعني عــن سبق إصرار
• But if we don't finish together, it doesn't count!
  ولكن إذا لم ننهي السباق معاً فذلك لا يُحتسب
• In Chicago it's 16 inch softball, with no gloves.
  وفي شيكاغو، فذلك يعني لعب البيسبول بدون إرتداء القفازات
• If you prefer to stay here, you really are dumb.
  إن كنت تفضل البقاء هنا فذلك يعد حماقة
• Unless you're a suicidal diabetic, that's pretty suspicious.
  وما لم تكوني مريضة سكري ترغب بالانتحار فذلك مثير للشبهات
• Uncle to my son, over his dead body.
  " أما أن يكون عماً لإبني، فذلك على جثته "
• If we can find Tony's evidence, it'll expose oversight.
  إن كان بإمكاننا إيجاد أدلة (توني) فذلك سيكشف "الإشراف"
• If it's operational, it's not private. - It's personal.
  إن كان للأمر علاقة بالعملية فذلك ليس آمر خاص
• Whatever it is, that's what he's gonna use to nail us.
  ايا كان فذلك ما سيستخدمه للقضاء علينا