فضولي

• And, honestly, I'm dying to know how it all turns out.
  وصدقاً.. فضولي سيقتلني لمعرفة ماذا سيحدث تالياً
• I'm just curious how you hooked up with these guys.
  أنا فقط فضولي كيف قابلتِ مع هؤلاء الجماعة.
• And I'm just curious, what happens when you are wrong?
  و لفضولي، ما الذي سيحدث إنّ كنت مخطئاً؟
• I'm curious to know who this evil accomplice of mine is.
  أنا فضوليّة لمعرفة هذا الشريك الشرّير معي
• Say it came from some underling with an itchy trigger finger.
  قل أن الأمر أثارته تلميذة فضولية متحمسة.
• Or at least be curious enough to find out?
  أو على الأقل تكون فضولي بما يكفي لتكتشف ذلك؟
• Really? I hope you don't think me nosy if I ask...
  آمل انك لا تظنني فضولية إن سألت
• If we die, if you lose this war--
  انا فقط فضولي اذا متنا ,و اذا خسرنا هذه الحرب
• Busybody dropped a dime on me to the racetrack bosses.
  الفضولي ألقى اللوم علي أمام . شرطة السباقات
• The ones with an insatiable spirit of curiosity... are those slaves!
  .. بالروح الشَّرِهة الفضولية إنهم أولئك العبيد