Novgorod considered these as hunting and fishing grounds of its Karelian subjects, and protested against the slow infiltration of Catholic settlers from the West. فقد اعتبرتها نوفغورود مناطق صيد مائي وبري عائدة إلى أراضيها الكريلية، محتجة على التغلغل البطيء للمستوطنين الكاثوليك من الغرب.
The second-largest city in Russia, Novgorod housed a large service nobility with ties to some of the condemned boyar families of Moscow. وقد استضافت نوفغورود، ثاني أكبر مدينة في روسيا، نبلاء الخدمة العسكرية الكبار الذين كانوا على علاقة ببعض أسر البويار المدانين في موسكو.
Lebedeva was born in Nizhny Novgorod in 1881; her father, a cook, died in 1892, leaving the family dependent on charity. وُلدت ليبيديفا في نيجني نوفغورود في عام 1881؛ وتُوفي والدها الذي كان يعمل طباخًا، في عام 1892، وترك الأسرة تعتمد على الأعمال الخيرية.
Presumably it was Håkan the Red who ordered the carving of a runestone found in Hovgården (Adelsö island in Lake Mälaren, Uppland, Sweden). يُفترض أن هوكان الأحمر هو الذي أمر بنحت الحجر الروني الذي وُجد في هوفغوردن (جزيرة آديلسو في بحيرة مالارين، أوبلاند، السويد).
Russian chronicles indicate there were several conflicts between Novgorod and the Finnic tribes from the 11th or 12th century to the early 13th century. تشير الروايات الروسية لوجود صراع بين نوفغورود والقبائل الفينية من القرن الحادي عشر أو الثاني عشر حتى أوائل القرن الثالث عشر.
Shukhov designed eight tensile structures and thin-shell structures exhibition pavilions for the Nizhny Novgorod Fair of 1896, covering the area of 27,000 square meters. صمم شوخوف ثمانية هياكل شد قشرية رقيقة الهياكل لأجنحة المعرض لنوفغورود نيجني في عام 1896، التي غطت مساحة 27،000 متر مربع.
Instead, the Varangian ruling classes of the two powerful city-states of Novgorod and Kiev were thoroughly Slavicised by the end of the 10th century. بدلاً من ذلك، تأثرت طبقات الإفرنج الحاكمة في المدينتين المستقلتين ذاتيًا جمهورية نوفغورود وكييف تأثرًا تامًا بالثقافة السلافية بنهاية القرن العاشر.
Through the defections of some princes, border skirmishes, and a long war with the Novgorod Republic, Ivan III was able to annex Novgorod and Tver. من خلال انشقاق بعض الأمراء ومناوشات على الحدود، وحرب طويلة مع جمهورية نوفغورود، كان ايفان الثالث قادرا على ادماج نوفغورود وتفير.
Through the defections of some princes, border skirmishes, and a long war with the Novgorod Republic, Ivan III was able to annex Novgorod and Tver. من خلال انشقاق بعض الأمراء ومناوشات على الحدود، وحرب طويلة مع جمهورية نوفغورود، كان ايفان الثالث قادرا على ادماج نوفغورود وتفير.
There is evidence that the first Christian bishop was sent to Novgorod from Constantinople either by Patriarch Photius or Patriarch Ignatius, circa 866-867 AD. وهناك أدلة على إرسال أول أسقف مسيحي إلى نوفغورود من القسطنطينية، إمَّا من قبل البطريرك فوتيوس أو البطريرك إجناتيوس، بين عام 866 وعام 867.