فقط

• I just don't understand it. - Then what are you doing in a uniform?
  أنا فقط لا أفهمه.
• Just because she likes to dance and have a good time.
  فقط لأن تحب الرقص وتقضي وقت طيب.
• Perhaps he doesn't mean to stay long.
  لقد أحضر حقيبة واحدة فقط. ربّمـا لا يعتزم البقـاء لفترة طويلة
• Perhaps he doesn't mean to stay long.
  لقد أحضر حقيبة واحدة فقط. ربّمـا لا يعتزم البقـاء لفترة طويلة
• just don't want to see you do anything foolish.
  انا فقط لا اريد ان اراك تفعلين افعالا حمقاء
• Just remember I'm with you and always will be with you.
  تذكرى فقط اننى بجانبك وسأظل دائما مجوارك...
• This'll tide us over until the bank reopens.
  (توم)، فقط ما يكفي لتيسير أمورك حتى يفتح المصرف ثانيةً
• I just wanted to see if you were really there.
  أردت فقط أن أري إذا كنت هناك بالفعل
• It wasn't merely to save the house for me.
  لم يكن فقط من أجل الحفاظ علي المنزل لي
• There are four of us and just three ration cards.
  نحن أربعة و لدينا ثلاث بطاقات تموينية فقط