فهمتني

• I don't think like a criminal.
  هل فهمتنيّ؟ -لا، والأن أعتقد أنك مجرم -إحترس لما تقول .
• This is not going to be of any use. Got it?
  لن يأتي لك بفائده ، افهمتني
• Hey, don't be shitting in my toilet, man, all right?
  لا تفعلها في حماميّ, هل فهمتنيّ,يا صاح؟
• You understand, on paper, we had nothing in common.
  إن فهمتني فنحن ظاهرياً لم نملك أشياءً مشتركة
• I'm doing it. I mean, I'm trying, I'm still trying, you understand?
  أعني بأنني أحاول ذلك, مازلت أحاول, فهمتني؟
• Look, Paz, this thing with Jamie, it's a mess, okay?
  (هذه العلاقة بيني وبين (جيمي إنها مليئة بالفوضى، فهمتني؟
• One day I plugged her violin into the socket.
  وذات يوم وصلت كمانها بمقبس الكهرباء، فهمتني؟
• She can say anything she likes but she can't fire you.
  ...تستطيع هي أن تقول ماتريده لكنها لن تستطيع طردك،فهمتني؟
• Can't trust a pig with watermelons, you know.
  لا تستطيع الثقة بخنزير حول البطيخ ، فهمتني؟
• You tell me you get me off case as translator.
  اخبرتُني انك فهمتني مِنْ حالةِ كمترجم.