فو لي

• The river serves as part of the natural border between the U.S. state of Texas and the Mexican states of Chihuahua, Coahuila, Nuevo León, and Tamaulipas.
  ويعمل النهر كحد طبيعي بين ولاية تكساس الأمريكية والولايات المكسيكية شيواوا وكواهويلا ونويفو ليون وتاماوليباس.
• This corporate feud boiled over into the courts when Kai-Fu Lee, a former vice-president of Microsoft, quit Microsoft to work for Google.
  هذا الخلاف الشركات المغلي أكثر من المحاكم عندما كاي فو لي، نائب الرئيس السابق لشركة مايكروسوفت، استقال مايكروسوفت للعمل من أجل جوجل.
• To the north, Nuevo León has a 15 kilometer (9 mi) stretch of the U.S.–Mexico border adjacent to the U.S. state of Texas.
  إلى الشمال، تمتلك ولاية نويفو ليون امتدادا قدره 15 كيلومترا (9 ميل) من الحدود بين الولايات المتحدة والمكسيك المتاخمة لولاية تكساس الأمريكية.
• I loved him... for who he was, and you convinced me that he wasn't enough, so I hope you're happy now that you've ruined everything... my marriage, my entire life.
  لقد احببته.. كما هو ، وانتِ لقد اقنعتني.. أنه ليس كفو لي ، هل انتِ سعيدة الآن..
• He held the position of Minister of Trade and Industry in Lipponen's 2nd government, and became the Minister of Foreign Affairs after Tarja Halonen was elected the President of Finland.
  شغل منصب وزير التجارة والصناعة في حكومة بآفو ليبونن الثانية، وأصبح وزيرا للشؤون الخارجية بعد انتخاب تاريا هالونن رئيسة فنلندا.
• The Mogollon Mountains are named for Juan Ignacio Flores Mogollón, governor of Spanish colonial Nuevo Leon from 1712 to 1715, in the Viceroyalty of New Spain.
  تم تسمية جبال موغويون على خوان إغناسيو فلوريس موغويون، حاكم نويفو ليون الاستعماري الإسباني بين عامي 1712 و1715، وكانت وقتها ضمن نيابة الملك في إسبانيا الجديدة.
• One of the examples of general amnesty for all people sentenced to death and awaiting execution took place in 1959 when, after De Gaulle's inauguration, all sentences were commuted (amnesty is not an executive clemency, rather it is an Act of Parliament).
  واحد من الأمثلة على العفو العام عن جميع الأشخاص المحكوم عليهم بالإعدام والمنتظرين لتنفيذ حكم الإعدام وقعت في عام 1959، بعد تنصيب ديغول، (العفو ليس فعلا صادرا عن الرأفة ولكنه قانون سنه البرلمان).
• Geographically located in the South Central region of the country, Texas shares borders with the U.S. states of Louisiana to the east, Arkansas to the northeast, Oklahoma to the north, New Mexico to the west, and the Mexican states of Chihuahua, Coahuila, Nuevo León, and Tamaulipas to the southwest, while the Gulf of Mexico is to the southeast.
  تقع ولاية تكساس في وسط جنوبي البلاد، ولها حدود مع ولايات لويزيانا من الشرق، وأركنساس إلى الشمال الشرقي، وأوكلاهوما إلى الشمال، ونيو مكسيكو إلى الغرب، كما أن لها حدودا مع الولايات المكسيكية تشيواوا، كواهويلا، نويفو ليون، تاماوليباس إلى الجنوب الغربي، في حين يقع خليج المكسيك إلى الجنوب الشرقي.
• 6 On April 26, Natividad González Parás, governor of the northeastern state of Nuevo León, announced that statewide schools will remain closed until May 6, and established a quarantine system in airports, central bus stations and the creation of observation points mainly in the southern part of the state at the nearest highways to the borders with other states, in order to realize tests conducted on people arriving from other states.
  في 26 أبريل، أعلن ناتيفيداد غونزاليس باراس، حاكم ولاية نويفو ليون الشمالية الشرقية أن المدارس على مستوى الولاية ستبقى مغلقة حتى 6 مايو، وأنشأ نظام الحجر الصحي في المطارات ومحطات الحافلات المركزية و إنشاء نقاط مراقبة بشكل رئيسي في الجزء الجنوبي قرب الطرق السريعة على طول الحدود مع الدول الأخرى، من أجل إجراء اختبارات على الأشخاص القادمين من الدول المجاورة والدول الأخرى.