في مأزق

• That's all we needed! We're in a fine fix, my friends.
  نحن في مأزق خطير يـا أصدقـائـي.
• You wouldn't want to get me into trouble, would you?
  لا ترغبون بأن أقع في مأزق ، أليس كذلك؟
• You got me in an awful mess when you took it.
  لقد وضعتني في مأزق بغيض عندماسرقته.
• Joey, I know we're all washed up, but...
  ( جوي) أعرف أننا جميعاً في مأزق ، ولكن...
• You enjoy seeing me on a horn, don't you, McAllister?
  أنت تستمتع برؤيتي في مأزق أليس كذلك, يا (ماكليستر)؟
• Quick! If they find you here, we're in trouble!
  بسرعة اذا وجدوك هنا , نحن في مأزق
• But from these records, seems like Dent's in trouble.
  لكن وفقاً لهذه التقارير يبدو أن" دينت"وقعفي مأزق.
• But from these records, seems like Dent's in trouble.
  لكن وفقاً لهذه التقارير يبدو أن" دينت"وقعفي مأزق.
• Sort of. Over. - Boy, you're in trouble.
  نوعاً ما، حوَل - أنت في مأزق، حوَل -
• It's a bad time to do that. We're both in a jam.
  ، التوقيت سيء جداّّ كلانا في مأزق