قان

• The Law cannot support your principle, although human.
  لا يمكن للقانون أن يدعم سلوككم يا ناس أيّاً كان
• Time and space are ripping apart, the whole city's gonna disappear!
  إنه الشق ! الزمان والفراغ يتمزقان !
• This man has been brought here as one who perverts the law.
  ... هذاالرجلجُلبهنا كشخص الذي يفسد القانون...
• But I like even more a good pair of legs
  لكنني أَحب بدرجه أكبر الزوج الجميل من السيقان
• Listen men, I want you all to be law abiding.
  اسمعوا أيها الرجال أريدكم أن تتقيدوا جميعا بالقانون
• And our chamberlain here and the Edo chamberlain agree.
  وكل من حاجبنا هنا وحاجب (إيدو) متفقان بهذا الشأن
• Suppose I find out without legal risk to Albert?
  لنفترض أنني اكتشفت مَخرج وبدون أي مخاطرة قانونية ؟
• This man was a criminal. He's got nothing, he didn't deserve.
  انا فقط اقوم بعملي مثلما يقول القانون.
• From then on, I started to live outside the law
  ومن ذلك الحين، قررت العيش خارجا عن القانون.
• I was playing with a boy and he threw me down...
  كنت ألعب مع فتى وألقانى للأسفل... .