قاوي

• No, I said check the facts, dawg.
  لا أنا قلت تحقق من هذه الأقاويل ، يا صاح
• You know, there are a lot of rumors going around.
  تعلم بأن هنالك العديد من الأقاويل والإشاعات بخصوص الموضوع
• Stories of my many good deeds and heroic acts?
  أقاويل حول صفاتي الحميدة و أعمالي البطولية ؟
• We believe that the Butcher is Zarqawi's number two man.
  نعتقد أن "الجزّار" هو الذراع الأيمن ل"زرقاوي"
• We believe that the Butcher is Zarqawi's number two man.
  نعتقد أن "الجزّار" هو الذراع الأيمن ل"زرقاوي"
• It was, um... it was a black guy with blue eyes.
  كان رجلا اسودا ذو عينين زرقاوين
• Grumblings and grousing, the stuff of subordinates everywhere.
  تذمرات... وإشاعات، أقاويل معتادة بين البسطاء في كل مكان
• Word was he works out of the Lansky building in Midtown.
  الأقاويل بأنه يعمل في مبني (لانسكي) بمنتصف المدينة
• But do you know why people would be spreading such stories?
  ولكن هل تعرفي لما ينشر الناس هكذا أقاويل؟
• Yeah, well, you know how they talk about that runner's high?
  أجـل ، تعلميـن الأقاويل حول نشـوة العـدائيـن ؟