How many kids do you know that can speak 2 languages and lip read, huh? كيف العديد من الاطفال هل تعرف أن يمكن التحدث 2 لغات وقراءة الشفاه، هاه؟
I understand from a lip-reading session last week that you intend to ask us each ten questions. فهمتُ من جلسة قراءة الشفاه الأسبوع الماضي أنكَ تنوي سؤالنا عشرة أسئلة
You -- unless you can read lips, we're gonna need the parabolic, all right? كلاّ، سأتولى هذا أنت... لو كنت تستطيع قراءة الشفاه، وإلاّ فإننا بحاجة إلى قطعي مكافئ، حسناً؟
I want to see if tech can lip-read that video of him and Father McMurtry. أريد أن أرى لو بإمكان القسم التقني قراءة الشفاه من ذلك الفيديو له هُو والأب (ماكمورتري).
He was sent to a deaf school, the Tommaso Pendola Institute in Siena where he learned to speak and lipsread. تم إرساله إلى مدرسة للصم ، وهي معهد توماسو بندولا في سيينا ، حيث تعلم التحدث وقراءة الشفاه.
He was sent to a deaf school, the Tommaso Pendola Institute in Siena where he learned to speak and lipsread. تم إرساله إلى مدرسة للصم ، وهي معهد توماسو بندولا في سيينا ، حيث تعلم التحدث وقراءة الشفاه.
People who have hearing loss may unconsciously or consciously lip read to understand speech without needing to perceive the actual sounds. يقوم الأشخاص المصابون بفقدان السمع، دون وعي أو بوعي، بقراءة الشفاه لفهم الكلام دون الحاجة إلى إدراك الأصوات الفعلية.
Signing was actively discouraged in schools by punishment and the emphasis in education was on forcing deaf children to learn to lip read and finger spell. شجعت المدارس تعليم اللغة عن طريق العقاب وكان التركيز في التعليم على إجبار الأطفال الصم على تعلم قراءة الشفاه والإملاء بالأصبع.
Initially, the language program emphasized spoken Spanish and lipreading, and the use of signs by teachers was limited to fingerspelling (using simple signs to sign the alphabet). واحتوى البرنامج التعليمي بدلا عن ذلك اللغة الأسبانية المشروحة وقراءة الشفاه وكان استخدام الإشارة من قبل الأساتذة محدودا على التهجئة بالإصبع (استخدام إشارة بسيطة للدلالة على الحرف الهجائي) .