قرار لي

• Well, Nicholas, I came to a decision last night.
  (نيكولاس) لقد خلصت لقرار ليلة أمس
• I know I love you.
  أعرف أنني أُحبك. لا يحق لكِ إتخاذ ذلك القرار لي.
• I know I love you.
  أعرف أنني أُحبك. لا يحق لكِ إتخاذ ذلك القرار لي.
• You'll leave that to me, Mr Barrie.
  ستترك هذا القرار لي يا مستر باري
• That's why it's my decision, not yours.
  لهذا السبب يعود القرار لي ليس لك
• At this point, it's not his decision.
  في هذه المرحلة ، القرار ليس قراره
• But it did not come from his heart.
  ولكن القرار ليس نابع من قلبه
• No. I mean, I think you would lose that one.
  لا، فالقرار ليس بيدكِ
• Of course, my first act as city manager
  وبالطبع اول قرار لي كمدير للمدينه
• Of course, my first act as city manager
  بالطبع اول قرار لي كمديره للمدينه