قرطب

• He then returned to CA Brive, (then in the second division).
  عاد إلى قرطبة وانخرط ودخل في خدمة الخليفة الحكم المستنصر بالله وابنه هشام المؤيد بالله.
• His father, Hikmet Bey, was the son of Çerkes Nâzım Pasha, after whom Nâzım Hikmet was named.
  كان أبوه عبد الله فقيهًا، ومن أهل العلم في قرطبة.
• Very few guests checked out.
  فكان قليل الشهود بقرطبة.
• Varela's force entered Andalusia and took control of the key cities of Seville, Granada, and Córdoba.
  دخلت قوات فاريلا الأندلس وسيطرت على المدن الرئيسية كإشبيلية، غرناطة وقرطبة.
• The Great Mosque in Cordoba was simply the biggest mosque in the biggest city in southern Europe.
  كان مسجد قرطبة ببساطة هو أكبر مسجد لأكبر مدينة فى جنوب أوروبا
• So if an invention was discovered in Samarkand it could be, within the year, known in Cordoba.
  فلو أن أختراعا ما ظهر فى سمرقند فقد يستغرق عاما ليصل إلى قرطبة
• The provinces of Córdoba and Santa Fe, and the city of Buenos Aires have 3 million each.
  محافظات قرطبة وسانتا في، ومدينة بوينس آيرس لديها 3 ملايين لكل منهما.
• When Muslims conquered Cordoba, Spain, they tore down churches and synagogues and put mosques in their place.
  حينما احتل المسلمون مدينة قرطبة قاموا بهدم الكنائس. والأديرة الكنسية,وقاموا ببناء مساجد في مكانها.
• While hiding, he met Melissa, a Rinar who restore Agul's light to the Agulater.
  ثم عاد إلى الأندلس، وسكن قرطبة، ثم انتقل إلى طليطلة في زمن الفتنة وأقرأ الناس بها.
• But the Cordoba Cathedral of today began its life as a mosque... one of the grandest of the Islamic empire.
  ولكن كاتيدرائية قرطبة الحالية بدأت حياتها كمسجد وإحدى أكبر المساجد فى الإمبراطورية