قلاد

• And you said, when you made it through, that that necklace represented hope.
  تلكَ القلادة مثّلت أملاً لكَ
• It came from a Buddhist necklace made from human bone.
  إن مصدرها قلادة بوذية مصنوعة من عظم الإنسان
• What is the big whoop about that crummy medal, anyway?
  ما هذا النعيق عن هذه القلادة التافهة ؟
• The Cat's Eye necklace was believed to have magical powers.
  كان يُعتقد أن لقلادة عين القط قوة سحرية
• Can you tell me the story about the Cat's Eye necklace?
  هل تستطيع إخباري قصة قلادة عين القطة؟
• Hi. I really love the necklace. You made it, right?
  أحبُ القلادةَ حقاً أنتِ صنعتها ، أليسَ كذلكَ؟
• Uh, well, I'd sure like to buy a couple.
  حسناً، أنا أرغبُ بشراءِ قلادتين -هل الوقتُ متأخرٌ لذلك؟
• When that monster saw it, he took off.
  .... ذاك الوحش الذي تعرفه طار بمجرّد ان رأى القلادة
• I don't think Gladiva's gonna make it to the market.
  لا أعتقد بأن "قلاديفا" سوف ينزل إلى الأسواق.
• I don't think Gladiva's gonna make it to the market.
  لا أعتقد بأن "قلاديفا" سوف ينزل إلى الأسواق.