قوات حفظ السلام

• The next day, Al-Nusra Front released all 45 U.N. peacekeepers they abducted on 28 August.
  في اليوم التالي، أطلقت جبهة النصرة جميعها 45 وقوات حفظ السلام التي اختطفتها في 28 أغسطس.
• Following the 2017 Qatar diplomatic crisis, Qatar withdrew its peacekeeping forces from the disputed territory.
  بعد أزمة قطر الدبلوماسية لعام 2017 ، سحبت قطر قوات حفظ السلام التابعة لها من المنطقة المتنازع عليها.
• However, the leader of the political opposition later said that the peacekeepers of their own safety.
  ومع ذلك، قال زعيم المعارضة السياسية في وقت لاحق أن قوات حفظ السلام سوف يتم الحفاظ على سلامتهم.
• There are about 50,000 Jordanian troops working with the United Nations in peacekeeping missions across the world.
  هناك حوالي 50,000 جندي أردني يعملون مع الأمم المتحدة في قوات حفظ السلام في جميع أنحاء العالم.
• Several Russian peacekeepers were killed in the fighting, and many South Ossetians who had Russian citizenship.
  عدد من قوات حفظ السلام الروسية قتلوا في الهجوم، بالإضافة للعديد من سكان أوسيتيا الجنوبية الذين يحملون الجنسية الروسية.
• This precipitated the arrival of UNOSOM I UN military observers in July 1992, followed by larger peacekeeping forces.
  وهذا ما أدى وصول المراقبين العسكريين للأمم المتحدة إلى الصومال في يوليو عام 1992، وتبعتهم قوات حفظ السلام.
• This precipitated the arrival of UNOSOM I UN military observers in July 1992, followed by larger peacekeeping forces.
  وهذا ما أدى وصول المراقبين العسكريين للأمم المتحدة إلى الصومال في يوليو عام 1992، وتبعتهم قوات حفظ السلام.
• Annan called for 18,000 international peacekeepers in Darfur to replace the 7,000-man AMIS force.
  دعا عنان 18.000 من قوات حفظ السلام الدولية في دارفور لكي تحل مكان حوالي 7.000 رجل تابع لبعثة الاتحاد الأفريقي في السودان.
• He served a few years in France and then went to the Levant where he took part in peace-keeping operations.
  بقي هناك لمدة ثلاث سنوات، ثم سافر في مهمة إلى تشاد وعمل في قوات حفظ السلام.
• He served a few years in France and then went to the Levant where he took part in peace-keeping operations.
  بقي هناك لمدة ثلاث سنوات، ثم سافر في مهمة إلى تشاد وعمل في قوات حفظ السلام.