قيد

• How can I explain? You've made a great blunder.
  إنْ أُخبرت بهذا الأمر، لما بقت على قيد الحياة.
• By degrees, I make the game with the goblets more complex.
  لقد جعلت درجة لعبة الكأس أكثر تعقيدا
• I was asked to give comfort to a colonel dying of fever.
  طُلب مني ان ابارك عقيدا يحتضر
• They will chain you - - Like Prometheus to a rock.
  سوف يقيدونك مثل بروميثيوس الإغريقى الى صخرة
• Now, Scoggins, suppose you ride back and tell the colonel.
  الآن، Scoggins، يَفترضُ بأنّك تَرْكبُ راجعاً ويُخبرُ العقيدَ.
• A Colonel Dutton, the man that I spoke to you about?
  العقيد داتون, الرجل الذى تحدثت اليك بشأنه
• Give your side-arm to Sepada and go unlock the prisoners
  أعط سلاحك لزميلك .. اذهب وفك قيد السجين
• Static, a lot of hassle. - You'll save me, Vic.
  وتصبح مقيداً، وسط مشاحنات كثيرة- ستنقذني يا فيك-
• That is, of course, if she's still alive and kicking.
  هذا بالطبع إذا كانت لازالت على قيد الحياه
• I trust that you've all read Colonel Rolland's report?
  أنا على ثقة بأنكم قرأتم تقرير العقيد رولاند ؟