كان على علاقة مع

• Cox killed him with my gun to make it look as if I shot him in a jealous rage over Beth.
  لقد قتله (كوكس) بمسدسي حتى يبدو الأمر و كأنني أنا من قتله بسبب الغيرة منه لأنه كان على علاقة مع (بيث)
• We discovered a stack of love letters at Nelson's house indicating he was having an affair with your wife and that you had threatened to kill him.
  إكتشفنَا كومة رسائل غرامية في بيتِ (نيلسون) تشير بأنه كان على علاقة مع زوجتك وبأنك قد هددته بالقتل
• Flori and Gillingham nevertheless agree that accounts of bed-sharing do not support the suggestion that Richard had a sexual relationship with King Philip II, as had been suggested by other modern authors.
  إلّا أن فلوري يوافق غيلينغهام بعدم تصديق الإدّعاءات التي تقول بأن ريتشارد كان على علاقة مع فيليب الثاني ملك فرنسا، والتي يصدقها بعض المؤرخين في الوقت الحاضر.
• Lord Ivar Mountbatten came out as gay and revealed that he was in a relationship with James Coyle, an airline cabin services director whom he met whilst at a ski resort in Verbier.
  أعلن اللورد إيفار مونتباتن عن كونه مثلي الجنس وكشف أنه كان على علاقة مع "جيمس كويل"، مدير خدمات في الطيران الذي التقى به بينما كان في منتجع للتزلج في "فيربير".
• According to the wife of former British Union of Fascists leader Oswald Mosley, Diana Mitford, who knew both Queen Elizabeth and the Duchess of Windsor but was only friendly with the latter, the Queen's antipathy toward her sister-in-law may have resulted from jealousy.
  وفقا لمن تقوله ديانا ميتفورد زوجة الزعيم السابق للاتحاد البريطاني للفاشيين أوزوالد موسلي الذي كان على علاقة مع الملكة إليزابيث ودوقة وندسور أن علاقتهم كانت ودية حتى الأخير ولكن ربما كراهية الملكة ناجمة عن غيرتها تجاه شقيقتها في القانون.