كبّر

• Leon keeps keying his mike. He's talking to somebody.
  يتابع (ليون) استخدام مكبّر الصوت إنّه يحادث أحدهم
• A little vain, maybe. Selfish, controlling-- but a decent man.
  ربما متكبّرٌ قليلاً، أناني ومحبّ للسيطرة لكنه رجل نزيه
• You know that. We just need to up our game a little bit.
  علينا فقط أن نكبّر اللعبة قليلاً...
• Oh, hold on a sec. I'm gonna put you on speaker.
  لحظة , سأضعكَ على مكبّر الصوت
• Enlarge the photo... where the glass is broken out, in the center.
  كبّر الصورة... حيث الزجاج مندلع، في المركز.
• Even magnified images of her hippocampal region, nothing.
  حتى في الصور المكبّرة للمنطقة جانب الحصين... لا شيء
• I was having lunch and this waitress was rude and superior.
  كنت أتناول الغداء ، وكانت النادلة وقحة ومتكبّرة
• What if we were to enlarge this part of the photo...
  ماذا لو كبّرنا الصورة هذا جزء من الصورة...
• Eventually, I blew the crotch out of them things.
  في النهاية، أنا كبّرتُ المنشعب أكثر منهم أشياءَ.
• Uh, bright lights, a microscope... measuring instruments, magnifying glasses.
  أضواء قوية، مجهر ... أدوات قياس، وعدسات مُكبّرة وجهاز عرض.