كتفية

• But Alex is so self-sufficient,
  لكن (أليكس) مكتفية ذاتيا
• People view themselves as unique, self-contained systems, but we are merely a collection of parts.
  الناس ترى أنفسها فريدة مكتفية ذاتياً، ولكننا مجرد مجموعة من قطع الغيار
• Still no epaulettes, huh?
  مازلت بدون وسام الكتفية ؟
• Pre Industrialisation, the family worked together as a unit and was self-sufficient.
  في مرحلة ما قبل الثورة الصناعية، عملت الأسرة معا بوصفها وحدة واحدة مكتفية ذاتيا.
• There are just a few permanent families and they're self sufficient. Only in the summer do the tourist come.
  العوائل مكتفية ذاتيا إنه ملئ بالسيّاح في الصيف فقط
• The device is self-contained.
  إنّ الأداة مكتفية ذاتيا.
• The majority of Palestinian Arabs lived traditional lives in around 800 largely self-sufficient villages.
  أغلبية العرب الفلسطينيّين عاشوا حياة تقليديّة في حوالى 800 قريّة مكتفية ذاتياً بشكل كبير
• No, thanks. I'm good.
  أنتِ مكتفية بما معكِ؟
• I'm actually quite self-sufficient.
  أنا بالواقع مكتفية ذاتيا
• Only Pakistan remains self-sufficient.
  وتظل باكستان فقط مكتفية ذاتيا.