كرة أخرى

• Oh, no, no, no. I have another idea.
  أوه, لا,لا, لا ، لديّ فكرة أخرى.
• Oh, no, no, no. I have another idea.
  أوه, لا,لا, لا ، لديّ فكرة أخرى.
• They're too far. Don't waste your dacra. I have another idea.
  إنهما إبتعدا كثيراً ، لا تـُهدري الـ"داكرا"، لديّ فكرة أخرى.
• They're too far. Don't waste your dacra. I have another idea.
  إنهما إبتعدا كثيراً ، لا تـُهدري الـ"داكرا"، لديّ فكرة أخرى.
• Call it God's will and you needn't give it another thought.
  سمّها إرادة الرب و لن تعود بحاجةٍ إلى فكرة أخرى
• Of course, that immediately clicked with another idea.
  اطلق هذا على الفور بالتأكيد فكرة أخرى
• Here's another idea -- make sure you're close.
  ...هناك فكرة أخرى تأكد من كونك قريباً
• It's like a thought with another thought's hat on.
  إنه كفكرة ترتدي قبعه فكرة أخرى
• Hold off on that. I may have another idea.
  فلتنتظر، لربّما تكون لديّ فكرة أخرى.
• Hold off on that. I may have another idea.
  فلتنتظر، لربّما تكون لديّ فكرة أخرى.