كليّا

• Oh... I am so sorry. This is as rude as it gets.
  أنا آسفٌ جداً الأمر غير فظ كليّاً
• A soldier starving to death is another matter entirely.
  جندي يجوّع حتى الموت هي مسألة أخرى كليّا.
• A soldier starving to death is another matter entirely.
  جندي يجوّع حتى الموت هي مسألة أخرى كليّا.
• The whole con hinges on him opening that door.
  الخُدعة تعتمد كليّاً على فتحه ذاك الباب .
• Marie, I just... I just don't have it yet.
  ...ماري)، أنا فقط) لا أمتلك الأمر كليّاً بعد
• There's many things. The game has changed completely.
  هنالك الكثير من الأشياء فالنظام قد تغيّر كليّاً ..
• This gives new meaning to "fried hard drive."
  هذا يعطي معنىً جديداً كليّاً لـ " قرص صلب محروق "
• You have absolute and total contempt for them, don't you?
  إنهم يستحقرونك كليّاً وبالكمال , أليس كذلك؟
• Suppose you want to... move away and change your life entirely.
  افترض أنك تريد.. الرحيل بعيداً وتغيير حياتك كليّاً
• I supposes that depends on one's definition.
  أعتقدُ أنَّ إجابتي تعتمدُ كليّاً على تعريفِ الشخصِ نفسهُ للمصطلح