كلّي

• I studied case law and criminal law in college.
  درست القانون الجنائيّ و نظام السّوابق في الكلّيّة
• Not to brag, but i went to art school.
  أنا لا أتفاخر، ولكنني ذهبت إلى مدرسة فنون، كلّية أهلية
• She's into college guys and mythical creatures.
  إنّها تهتمّ لأمر شباب كلّيّات وشخصيّات خرافية وما إلى ذلك
• I haven't been on a trip like that since college!
  يا رجل، لم أذهب في رحلة كهذه منذ الكلّيّة
• Have you graduated from medical school since our last meeting?
  وهل تخرّجتِ من كلّيّة الطبّ مذ التقينا آخر مرّة؟
• "Oh, we haven't been to law school yet, sir."
  " لم ندخل كلّية الحقوق بعد، سيّدي "
• I was a complete idiot, and he was a complete gentleman.
  لقد كنت حمقاء كلّيا وهو كان رجلا مهذّبا
• What? $24,000 a month and I'm all yours.
  حسناً بأربعة و عشرون ألف دولار بالشهر و أنا كلّي لك
• ghost of college past. it's been like 15 years.
  شبح من ماضي الكلّية، مضت 15 سنة تقريباً
• I say she's easier to get into than community college.
  أقول لها أنها لا تستطيع القبول في كلّية محلّية