لاي

• Look, tomorrow is my last day in Paris.
  اليوم هو آخر يوم لي في "باريس" سأغادر للولايات المتحدة.
• Before your insults grow too great to be borne...
  قبل أن تزداد إساءتك التى لايمكن تحملها أنسة مارينا
• I can't afford to hire hands. Not yet, anyway.
  لايمكنني ان استأجر ايدي مساعدة بعد, على كل حال.
• Jeff, Mr. Brennan ain't got time for that kind of foolishness.
  "جيف", السيد "برينان" لايملك وقتا لهذا الهراء.
• Always the same story, I can't take it anymore.
  دائما نفس القصة تحصل لايمكنني تحمله أكثر من هكذا
• Clyde Fletcher's widow, a great, generous woman of fine character.
  نافذة كلايد فليتشر سيدة كريمة ذات شخصية جذابة
• I was going to say... you're not God, Mr. Lightoller.
  كنت ساقول أنت لست اله يا سيد لايتوللر
• Come. Drink. No one woman is worth all this fuss.
  هيا اشرب لايوجد أمراءه تستحق كل هذه الجلبه
• But that doesn't mean the rest of you. He's not your brother.
  هذا لايعنيكم جميعا, فهو ليس أخوكم
• You don't care about yourself, but you do care about Clay.
  أنت لا تَهتمُّ بنفسك، لَكنَّك تَهتمُّ بكلاي.