لوبلين

• In the days following the evacuation order, the Germans defeated the Polish Kraków Army and Lublin Army at the Battle of Tomaszów Lubelski.
  في الأيام التي أعقبت أمر الإجلاء، هزم الألمان جيش كراكو البولندي وجيش لوبلين في معركة توماسو لوبلسكي.
• The Union of Lublin was signed July 1, 1569, in Lublin, Poland, and created a single state, the Polish–Lithuanian Commonwealth.
  تم توقيع هذا الاتحاد في الأول من يوليو عام 1569 في لوبلين، في بولندا، وأُنشئت دولة واحدة هي دولة الكومنولث البولندي الليتواني.
• At BeIzec in the East of poland another small camp was being built so the Nazis could kill selected Jews from the nearby LubIin area.
  "في "بلزاك" في شرق "بولندا كان هناك معسكرأ آخر يُبنى لذلك إستطاع النازيون قتل اليهود المُختارين من منطقة "لوبلين" القريبة
• At BeIzec in the East of poland another small camp was being built so the Nazis could kill selected Jews from the nearby LubIin area.
  "في "بلزاك" في شرق "بولندا كان هناك معسكرأ آخر يُبنى لذلك إستطاع النازيون قتل اليهود المُختارين من منطقة "لوبلين" القريبة
• At BeIzec in the East of poland another small camp was being built so the Nazis could kill selected Jews from the nearby LubIin area.
  "في "بلزاك" في شرق "بولندا كان هناك معسكرأ آخر يُبنى لذلك إستطاع النازيون قتل اليهود المُختارين من منطقة "لوبلين" القريبة
• At BeIzec in the East of poland another small camp was being built so the Nazis could kill selected Jews from the nearby LubIin area.
  "في "بلزاك" في شرق "بولندا كان هناك معسكرأ آخر يُبنى لذلك إستطاع النازيون قتل اليهود المُختارين من منطقة "لوبلين" القريبة
• On 28 June 1569, the last objections were overcome, and on 4 July, an act was accordingly signed by the king at Lublin Castle.
  وفي 28 يونيو عام 1569، تم التغلب على آخر الاعتراضات ومن ثم وقّع الملك على قانون في 4 يوليو في قلعة لوبلين.
• On 28 June 1569, the last objections were overcome, and on 4 July, an act was accordingly signed by the king at Lublin Castle.
  وفي 28 يونيو عام 1569، تم التغلب على آخر الاعتراضات ومن ثم وقّع الملك على قانون في 4 يوليو في قلعة لوبلين.
• The Union of Lublin provided for merger of the two states, though each retained substantial autonomy, with their own army, treasury, laws and administration.
  ينص اتحاد لوبلين على اندماج الدولتين، على الرغم من احتفاظ كل منهما باستقلال كبير، فلكل دول جيشها الخاص ووزارتها المالية وقوانينها وإدارتها.
• The First Statute of Lithuania was also used in the territories of Lithuania that were annexed by Poland shortly before the Union of Lublin (except for Podlaskie).
  كما تم استخدام ميثاق لتوانيا الأول في أراضي لتوانيا التي ضمتها بولندا قبل وقت قصير من اتحاد لوبلين (باستثناء بودلسكي).