لور

• Signora, your daughter she's out with my son, my FIorindo.
  سيدتي، سيدتي. إبنتكِ ذهبت للرقص مع إبني (فلوريندو).
• The player who picks up the last card is the loser.
  اللاعب الذي يختار الورقة الاخيرة هو الخاسر
• I take Valencia... in the name of my Sovereign Lord Alfonso...
  انا أخذ فالينشيا باسم سيادة اللورد الفونسو
• Talk to Captain Mallory. He's in charge of transportation.
  تحدث مع الكابتن مالوري انه المسئول عن وسائل النقل
• Pappadimos and Miller, you'll have the first shift with the stretcher.
  بابا ديموس وميلر سوف تقومون بالورديه الاولى
• Where does it say on the paper that we are Apaches?
  أين كتب على الورقة بأننا أباتشي ؟
• You're the kind of creature I can't stand, Lawrence.
  انك نوع من المخلوقات لا استطيع فهمه يا لورنس
• Right. Money. lt'll have to be sovereigns.
  والنقود يجب ان تكون جنيهات ذهبية فهم لا يحبون العملة الورقية
• Look, Lawrence, how many men do you think you'll have left? 200?
  لورنس ،كم رجلا تعتقد انك ستتركهم؟
• Not another word until we've finished our pink champagne.
  لا تنطق بكلمة ثانية حتى .ننتهي من الشامبانيا الوردية