لو كنت أعلم

• If I had known I would have stopped at the atm.
  لو كنت أعلم كنت توقفت عند الصراف الآلي
• I'd have kept speaking had I known you'd stop.
  لو كنت أعلم أنكِ ستتوقفين لما أغلقتُ الهاتف
• Which I don't, but say I did...
  وهو ما لا، أعلمه ولكن حتى لو كنت أعلم -
• I wish that I knew you were coming by.
  اتمنا لو كنت أعلم انك ستمر من قبل.
• You think they'd still be alive if I knew?
  أتظنين أنهم على قيد الحياة لو كنت أعلم هويتهم ؟
• If I'd known it was going to end like this...
  لو كنت أعلم أن الأمور ستؤول لهذا...
• If I'd' have known he was such a loser, I never would've...
  لو كنت أعلم بأنه خاسر ما كنت
• Jesus Christ. - Oh, Lord, if I knew we were gonna argue,
  لو كنت أعلم بأنّنا سنتجادل
• If I'd known you were gonna throw this money away,
  لو كنت أعلم أنك سوف ترمي هذا المال بعيدا،
• If I'd known this was all that would happen...
  لو كنت أعلم إن كل هذا سيحدث