简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

ليكود

"ليكود" بالانجليزي
أمثلة
  • Their marriage led to a public controversy, with Oren Hazan criticizing it as "assimilation", and many Knesset members, including other government officials, congratulating the couple and writing their colleagues off as "racist".
    أدى زواجهم إلى جدل عام في المجتمع الإسرائيلي، حيث انتقد أورن حزان من حزب الليكود الإسرائيلي ونائب في الكنيست العشرين ذلك على أنه "استيعاب"، بالمقابل قام العديد من أعضاء الكنيست، بمن فيهم مسؤولون حكوميون آخرون، بتهنئة الزوجين ووصف زملاءهم على أنهم "عنصريون".
  • To date, Ahdut HaAvoda's Nahum Nir is the only Speaker not to have come from the ruling party, though in two cases (Avraham Burg and Reuven Rivlin) the party of the speaker (One Israel and Likud respectively) lost power during their term.
    وحتى الآن، فإن ناحوم نير، رئيس حزب أهوتوت هافودا، هو الرئيس الوحيد الذي لم يأت من الحزب الحاكم، رغم أنه في حالتي (أفراهام بورغ ورؤوفين ريفلين)، خسر حزب رئيس البرلمان (إسرائيل واحدة والليكود على التوالي) السلطة خلال ولايتهما.
  • For instance, in 1979, Likud Prime Minister Menachem Begin signed the Camp David Accords with Egyptian President Anwar al-Sadat, which returned the Sinai Peninsula (occupied by Israel in the Six-Day War of 1967) to Egypt in return for peace between the two countries.
    على سبيل المثال، في عام 1979، وقعت الليكود رئيس الوزراء، مناحيم بيغن، في كامب ديفيد مع الرئيس المصري أنور السادات، الذي عاد في شبه جزيرة سيناء (التي احتلتها إسرائيل في حرب الأيام الستة في عام 1967) إلى مصر في مقابل السلام بين البلدين.
  • After U.S. President Obama's endorsement of same-sex marriage in May 2012, opposition leader and Labor Party head Shelly Yachimovich, Vice Prime Minister Moshe Ya'alon of the governing Likud party, and many other ministers and parliament members of both the coalition and opposition announced that they agreed.
    بعد تأييد الرئيس الأمريكي أوباما لزواج المثليين في مايو 2012، أعرب كل من زعيمة المعارضة ورئيسة حزب العمل شيلي يحيموفيتش، ونائب رئيس الوزراء موشيه يعالون من حزب الليكود الحاكم، والعديد من الوزراء الآخرين وأعضاء البرلمان من التحالف الحاكم والمعارضة أنهم يدعمون زواج المثليين.
  • On 26 December, Likud ministers led by Miri Regev began pushing a bill to annex the Jordan Valley, which would prevent Netanyahu from accepting the American proposal for the Jordan Valley and border crossings into Jordan to be placed under Palestinian control, with border security provided by IDF soldiers and the US.
    وفي 26 ديسمبر، بدأ وزراء الليكود بقيادة ميري ريغيف مشروع قانون لضم وادي الأردن، وهو مشروع سيمنع نتانياهو من قبول الاقتراح الأمريكي بإخضاع غور الأردن والمعابر الحدودية إلى الأردن تحت السيطرة الفلسطينية، مع توفير الأمن على الحدود من قبل جنود جيش الدفاع الإسرائيلي والولايات المتحدة.
  • Burton stated by email that Netanyahu informed him of his success in consolidating power within the Likud party ahead of regaining the position of prime minister, shared thoughts regarding his distrust of US President Barack Obama, threatened assassination of Hezbollah leader Hasan Nasrallah, and declared intentions to unilaterally start a war against Iran.
    وأكد بورتون في إحدى الرسائل الإلكترونية أن نتنياهو أخبره بنجاحه في تعزيز قوته داخل حزب الليكود قبل إعادة تولي منصبه رئيسًا للوزراء، وأعرب عن عدم ثقته في الرئيس الأمريكي باراك أوباما وهدد باغتيال زعيم حزب الله حسن نصر الله وكشف عن نواياه في بدء حرب من طرف واحد على إيران.
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4  5