مؤرق

• But if you'll excuse me, I've got a lot of haunting to catch up on.
  ولكن إذا عليك إسمح لي , لقد حصلت على الكثير من المؤرقة للحاق على.
• The possibility of this new, or perhaps unfathomably old, life form has left me sleepless, wondering if I haven't lost all perspective.
  إمكانية هذه الجديدة، أو ربما قديم بشكل لا يدرك، شكل حياة... ... تركنيمؤرق،تسائل إذا أنا ما فقدت كلّ المنظور.
• I watched the landscape slowly change as it clung to the last hours of sunlight, before leaving me to get another sleepless night.
  راقبتُ المنظر الطبيعى يتبدل ببطء كما لو كان متشبثاً بالساعات الأخيرة من شروق الشمس قبل أن تتركنى الشمس كى أواجه ليلة مؤرقة أخرى
• You know, if someone had told us three months ago that we'd be standing here, a little dinged up, a few sleepless nights under our belts, but alive, hey, you got to turn that frown
  أتعلم، لو أخبرنا أحدهم منذ ثلاث شهور أننا سنقف هنا مستائين قليلا بعض الليالي المؤرقة تمر بنا، ولكن أحياء
• Noël Coward's play Blithe Spirit, later made into a film, places a more humorous slant on the phenomenon of haunting of individuals and specific locations.
  نويل كوارد ' ق اللعب مرحة الروح ، في وقت لاحق إلى ] ، يضع وجهة نظر أكثر من روح الدعابة على الظاهرة من المؤرقة للأفراد و مواقع محددة.
• Following a four-year hiatus, Aniston returned to film work in 1996, when she performed in the ensemble cast of romantic comedy She's the One.
  بعد انقطاع دام لأربع سنوات عن السينما، عادت أنيستون إلى الأعمال السينمائية في عام 1996 عندما شاركت في فيلم إنها هي قبل أن تحصل على دور مهم في الفيلم السينمائي حلم مؤرق عام 1998.
• On May 21, 2009, Insomniac Games released a dedicated space for Resistance 2 in the PlayStation 3's online community-based service, PlayStation Home in the Asian, European, and North American versions.
  في 21 مايو، 2009، المؤرق الألعاب أصدرت مساحة مخصصة للمقاومة 2 في بلاي ستيشن 3 في المجتمع القائم على خدمة الإنترنت، إصدارات بلاي ستيشن الرئيسية في آسيا وأوروبا وأمريكا الشمالية.