As if the human race wanted to preserve at least some lost beauty of this Earth, they left this, framed in a garland of frozen popcorn. كما لو أراد الجنس البشري الحفاظ على قليل من الجمال المفقود في هذه الأرض، تركوا هذا، في إكليل مؤطر من الذرة الصفراء المجمدة.
In advertising, the antique "magic lantern" terminology was streamlined, so that the framed pieces of film were simply "slides" and the lantern used to project them was a "slide projector". في الإعلانات ، تم تبسيط المصطلحات العتيقة "فانوس سحري" ، بحيث كانت أجزاء الإطار المؤطرة ببساطة "شرائح" والفانوس المستخدم لإظهارها كان "جهاز عرض شرائح".
Geoffrey Thibodeux was a small-framed physicist who was granted a bulky body and gravity powers by wristbands provided by the Overmaster, who drafted him into the original Cadre under the alias Black Mass. جيفري ثيبوديوكس كان مؤطر-فيزيائي صغير والذي منح ضخامة الجسم وقوى الجاذبية من الأساور التي قدمها أوفرماستر والذي جعلته عضواً في فريق كادر الأصلي تحت أسم مستعار القداس الأسود.
Nippur's adventures, loosely framed on actual Ancient History, start when he is a general and military leader of Lagash, who is forced to escape from Mesopotamia after an invasion carried out by the tyrant Lugal-Zage-Si. تبدأ مغامرات نيبور، المؤطرة بشكل غير دقيق في التاريخ الفعلي، عندما يكون قائدًا عامًا وعسكريًا في لجش، ويُجبر على الفرار من بلاد ما بين النهرين بعد غزوها من قبل لوغال زاغيسي.
Regarded as an auteur filmmaker, Nolan's visual style often emphasises urban settings, men in suits, muted colours, dialogue scenes framed in wide close-up with a shallow depth of field, and modern locations and architecture. يعد نولان من صناع الأفلام المؤلفين وما بعد الحداثة، أسلوبه البصري يركز على المناطق الحضرية والرجال في البدلات وألوان هادئة (عادة أحادي اللون)، مشاهد الحوار مؤطرة في نطاق واسع عن قرب مع عمق ضحل من الميدان والمواقع الحديثة والمعمارية.
The more recent and more common use of the name "global variables" in other languages is a more limited scoping of names, coming from the fact that unscoped variables are "globally" available to any programs running in the same process, but not shared among multiple processes. إن الاستخدام الأكثر حداثة وشيوعا لاسم "المتغيرات العالمية" في اللغات الأخرى أكثر تحديدا في تأطير الأسماء، وتأتي من حقيقة أن المتغيرات غير المؤطرة متاحة "عالميا" لأي برامج تشغيل في نفس العملية، لكنها ليست متشاركة بين عمليات متعددة.
Besides these campaigns, the Guardians of the Dawn are also very active throughout the Rif Dimashq Governorate, taking part in various offensives against rebel-held eastern Ghouta and the Siege of Darayya and Muadamiyat; the latter operation was partly framed by Usud al-Cherubim as "liberating its churches". وإلى جانب هذه الحملات، فإن حراس الفجر ينشطون كثيرا أيضا في جميع أنحاء محافظة ريف دمشق، ويشاركون في هجومات مختلفة ضد الغوطة التي تسيطر عليها المعارضة وحصار داريا والمعضمية؛ وكانت العملية الأخيرة مؤطرة جزئيا من قبل أسود الشيروبيم بأنها "تحرر كنائس داريا".
The preceding pages five to forty-two are also red framed; but remain blank (other than for Cramer's presentation to Prince Eugene), and it may be inferred that some sort of preface or preliminary text was intended, although the space is much greater than would have been needed for the text of the corresponding Spanish Preface. الصفحات السابقة 5-42 هي أيضا حمراء مؤطرة ؛ ولكن تبقى فارغة (عدا مقدمة كريمر إلى الأمير يوجين)، وأنه يمكن الاستدلال من ذلك أن نوعا من التمهيد أو النص الأولي كان هو المقصود، على الرغم من أن الفضاء هو أكبر بكثير مما لو كانت هناك حاجة للنص من المقدمة الإسبانية المقابلة.