مؤهلات

• Well, adversity brings out previously unknown qualities, I guess.
  حسنا, تُبرز المحنة المؤهلات الغير معروفة مسبقاً, كما يبدو لي
• Who the hell are you, and what are your credentials?
  ! من تكونين أنتِ , وما هي مؤهلاتكِ ؟
• Now, you're a smart man, Hunt. You have leadership potential.
  هنت " يا ذكاؤك استعدت " قيادية مؤهلات لديك
• Management potential. I mean, I think you shy away from that.
  هذا إظهار من تخجل بأنك وأعتقد إدارية ومؤهلات
• Background check that confirmed Stan lied about his credentials.
  التحقيق الذي أكد أن "ستان" كذب حول مؤهلاته
• Do you have what it takes to join the border patrol?
  هل لديك المؤهلات لتنظم لحرس الحدود؟
• Come on, we both know you have certain dork-like qualities.
  كلانا يعلم أن لديك مؤهلات الأحمق تماماً
• But I'm sure you're way overqualified for this.
  لكني اعلم ان لك مؤهلات اعلى من هذا العمل.
• Putting all their time in building better qualifications for their career.
  يضعون وقتهم بأكمله لبينوا مؤهلاتهم لمستقبلهم.
• Yes, but I don't have anywhere near the qualifications...
  نعم, ولكنّي لا أحمل أي مؤهلات قريبة من...