Field Marshal Montgomery sent a telegram asking us to send troops from Mandalay to rescue Yenangyaung. المشير (مونتغومري) أرسل برقية يطلب منّا إرسال القوّات من "ماندالاي" لإنقاذ "ينانغ ياونغ".
They conquered Mandalay on 21 May 1942, forcing the British to retreat into India. ثم أسقطوا ماندالاي يوم 21 مايو 1942 مما أجبر البريطانيين على الانسحاب إلى الهند.
Sunfire is linked to an offshore account, and the only person that they can trace it to is Mandalay. "سن فاير" مرتبط إلى حساب خارجي والشخص الوحيد لتتبّعه هو (ماندالاي)
The unrest in Mandalay allegedly began after reports of an attempted rape of a girl by Muslim men. بدأت اضطرابات ماندالاي بعد ورود أخبار عن محاولة اغتصاب ابطالها مسلمون.
Despite Naypyidaw's recent rise, Mandalay remains Upper Burma's main commercial, educational and health center. وعلى الرغم من صعود نجم نايبييدو مؤخرًا، لا تزال ماندالاي المركز التجاري والتعليمي والصحي الرئيسي لبورما العليا.
My girlfriend Sammi heard from her boyfriend Ronni who heard from his cousin Pauly about Mr. Mandalay's presentation. صديقتي (سامي) سمعت من حبيبها (روني) الذين سمع من قريبه (بولي) حول خطاب السيّد (ماندالاي)
Eight of these are located within the Naypyidaw Hotel Zone, and two are located in Laeway (Lewe) on the Yangon-Mandalay Road. ثمانية من هذه تقع داخل منطقة نايبيداو، ويقع اثنين على طريق يانجون-ماندالاي.
Eight of these are located within the Naypyidaw Hotel Zone, and two are located in Laeway (Lewe) on the Yangon-Mandalay Road. ثمانية من هذه تقع داخل منطقة نايبيداو، ويقع اثنين على طريق يانجون-ماندالاي.
Captain Min Htin Min Yazar’s 400 Muslims participated to clear the land for building a new Mandalay city. شارك 400 من جنود القبطان من هتن من يازار المسلمين لمسح الأراضي لبناء مدينة ماندالاي الجديدة.
Well, we have reason to believe that Mandalay was working with a partner. Did anyone else contact you? حسناً ، لدينا سبب للإعتقاد أنّ (ماندالاي) يعمل مع شريك ، هل إتّصل بكَ أيّ شخصٍ آخر؟