مانشوكو

• However, after 1936 the relationship between the Nationalist Government and Italy changed due to a Japanese diplomatic proposal to recognize the Italian Empire that included occupied Ethiopia within it in exchange for Italian recognition of Manchukuo, Italian Foreign Minister Galeazzo Ciano accepted this offer by Japan, and on 23 October 1936 Japan recognized the Italian Empire and Italy recognized Manchukuo, as well as discussing increasing commercial links between Italy and Japan.
  ومع ذلك،فقد تغيرت العلاقة بين الحكومة القومية وإيطاليا بعد 1936 بسبب اقتراح الدبلوماسي الياباني للاعتراف بالإمبراطورية الإيطالية شاملة إثيوبيا المحتلة،مقابل الاعتراف الإيطالي بمانشوكو، قبل وزير الخارجية الايطالي جالياتسو سيانو هذا العرض من قبل اليابان،وفي 23 أكتوبر 1936 اعترفت اليابان بالأمبراطورية الإيطاليا واعترفت إيطاليا بمانشوكو،إضافة إلى توطيد الروابط التجارية بين إيطاليا واليابان.
• Originally the idea of a small group of Japanese government and military officials who saw a need for a population to be established in Manchukuo (otherwise known as Manchuria) and help build Japan's industry and infrastructure there, the primary members of this group included Captain Koreshige Inuzuka and Captain Norihiro Yasue, who became known as "Jewish experts", the industrialist Yoshisuke Aikawa and a number of officials in the Kwantung Army, known as the "Manchurian Faction".
  في الأصل كانت الخطة فكرة لمجموعة صغيرة من المسؤولين الحكوميين والعسكريين اليابانيين الذين رأوا الحاجة إلى إنشاء استيطان سكاني في مانشوكو (والمعروف باسم منشوريا) والمساعدة في بناء الصناعة والبنية التحتية اليابانية هناك، وكان الأعضاء الأساسيون في هذه المجموعة هم الكابتن كوريشيج إنوزوكا وكابتن نوريهيرو ياسوي، الذان أصبحا يعرفان باسم "خبراء اليهود"، والصناعي يوشيسوكي أيكاوا وعدد من المسؤولين في جيش كوانتونغ ، والمعروف باسم "فصيل منشوريا".