مانِع

• Mary won't mind, Floria.
  لَن تُمانِع (ماري) يا (فلوريا)
• I know he wouldn't mind.
  أعرف أنه لن يُمانِع.
• I know he wouldn't mind.
  أعرف أنه لن يُمانِع.
• Tobias, do you mind?
  هَل تُمانِع يا (توباياس)؟
• But I got a funny feeling the warden would not mind if the wop took a hit.
  لكن لديَ إحساس غريب أنَ الآمِر لَن يُمانِع لو حصَل مكروه للإيطالي
• Yes, I was hoping that we might start off with a few simple tests, if you don't mind?
  و كُنتُ آمَلُ أن نَبدَأَ بِبَعضِ الاختِبارات الصَغيرَة، إذا لَم تُمانِعي حسناً.
• But if you want to trek all the way across the Karoo and back, that's all right by me.
  ولكن إذا كنت ترغب في رحلة تمرّ من ... عبر صحراء "كاروو" وترجِع فليس لديّ مانِع
• Mr. Mayor, about Ervin -- if you don't mind my asking, why keep him as a puppet commissioner when you can just fire the guy?
  ...(حضرة المحافظ ، بخصوص (باريل إلّم تُمانِعوا سؤالي لمَ ستبقيه كمفوّضٍ شكلي
• I'd love to get you out there for a round at the club if you wouldn't mind hacking around with an old duffer.
  سأرغب أن أصطحبك إلى جولة فى النادى, إن لم يكن لديكَ مانِع أن تتجول مع كبير فى السن مثلى