ما إذا

• Would you you see if amy safir is in?
  هل لك معرفة ما إذا كان السفير ايمي في؟
• Do you think William's still in the library?
  هل رأيت ما إذا كان (ويليام) لا يزال فى المكتبة؟
• I didn't know whether I was comin' or goin'.
  لم أكن أعرف ما إذا كنت كومين 'أو ذاهب.
• Especially if it's the last thing I do.
  لا سيما إذا كان هذا هو آخر شيء أقوم به.
• You wanna see if we still have it?
  كنت أريد معرفة ما إذا كان لا يزال لدينا ذلك؟
• Let's see if we can find you a ride.
  دعنا نرى ما إذا كنا سنعثر لك على مركبة.
• if anything happens to me. -No problem.
  فى حالة ما إذا حدث شيئ لى لا مشكلة فى هذا
• And she's not sure if her anger is misplaced.
  وهي غير واثقة ما إذا كان غضبها في محله
• Maybe if I could just prove it to you now.
  ربما إذا استطعت أن أثبت لك ذلك الآن
• What if you want Chinese food at 5 a.
  ما إذا كنت تريد الطعام الصيني في 5 أ.