متأهل

• This round includes the 5 qualifiers from the preliminary round plus teams ranked 7–25.
  هذا الدور ستشمل الـ5 متأهلين من الدور التمهيدي بالإضافة للفرق مصنفة 7–25.
• Welcome to the eight finalists of this year's world junior paper plane championships!
  أهلاً بكم في مبارة المتأهلين الثمانية النهائيين لبطولة هذا العام ! في الطائرات الورقية للصغار
• Lottery finalist number 88...
  المتأهلة للنهائيات رقم 88
• This meant that Chile, Bolivia, Paraguay and Uruguay qualified from South America by default.
  وهذا يعني أن منتخبات باراغواي وبوليفيا وتشيلي وأوروغواي كانت المتأهلة عن أمريكا الجنوبية تلقائياً.
• Since June 2008, qualifying Cubans have been able to have free sex reassignment surgeries.
  منذ يونيو عام 2008، أصبح الكوبيون من المتأهلين قادرين على إجراء جراحات تغيير الجنس مجاناً.
• The final four will be a single-elimination tournament held in a to be determined city.
  نهائي البطولة سوف يلعب في ملعب أحد الفريقين المتأهلين للنهائي، يتم تحديده في القرعة.
• In the knockout stage, the four qualified teams (two from each group) play the semi-finals.
  في مرحلة خروج المغلوب تلعب الفرق المتأهلة الأربعة (اثنان من كل مجموعة) الدور نصف النهائي.
• The group stage featured the 16 automatic qualifiers and the 16 winners of the third qualifying round.
  شهدت مرحلة المجموعات مشاركة 16 متأهل مباشر و16 فائز من الجولة التأهيلية الثالثة.
• And now a round of applause to your top three finalists for this year's National Show Choir Championship.
  والآن في جو التصفيقات للمتأهلين النهائين الثلات للبطولة الوطنية لمنافسات العروض الموسيقية لهذه السنة.
• This included the 12 highest ranked automatically qualified teams and the four qualifiers from the playoff round.
  هذا يشمل الفرق الـ12 الأعلى مرتبة المتأهلة بصورة تلقائية والمتأهلين الأربع من جولة المباراة الفاصلة.