متباه

• You're not a self-important blow-hard like I thought you were.
  لستَ مغروراً متباهياً كما حسبتُك
• You're a showboat and you're a drunk, just like your old man.
  أنت شخص متباهي و مدمن خمور تماما مثل أبيك
• He came out in a big, brave, showy way.
  وأعلنه بطريقة كبيرة, شجاعة و متباهية
• You've got your preps, skanks, stoners, dorks, and jocks.
  هُنالك المتباهين، والراقصين والمنتشين والحمقى، والرياضيين!
• No, that's ball game, what you said. I'm just kidding, showboat.
  إنّي أمازحك أيّها المتباهي.
• Show-offs. Take your muffin basket and shove it, Buchwalds.
  متباهون , خذوا سلة المافن خاصتكم
• Um, I haven't been moping or dabbling.
  لم أكتئب أو أبكي على أطلال . -لا أحد يحبّ متباهية يا (بوني ).
• So Snotlout is always bragging about how much firepower you Nightmares have.
  أذن لهذا دائما سنويلت متباهي حول مقدار القوة النارية
• We could have just taken the elevator, show-off.
  كنا نستطيع اخذ المصعد , ايتها المتباهيه
• You said he was vain, the laser hair removal.
  قلت أنه متباهي، ويزيل الشعر بالليزر