متحذلق

• Yeah, and I think you're late, Point Dexter.
  نعم, ,أنا أظن أنك متأخر, ايها المتحذلق
• Looks like we both struck out, slick.
  يبدو أنّنا فشلنا في مسعانا أيُّها المتحذلق .
• There's some pinhead CSIS agent here.
  هناك عميل متحذلق هنا من مركز الدراسات الإستراتيجية والعالمية.
• Dressed in a suit like this, smartass.
  من ارتداءك بدلة مثل هذة , ايها المتحذلق
• There's more gas in the tank, sassy pants.
  لدينا ما يكفي بخزان الوقود أيّتها المتحذلقة.
• Come here, you young squirt, come here.
  تعال هنا، أيها الشاب المتحذلق، تعال هنا
• Potato Head] Yeah. Go home, Mr. Fancy Car.
  نعم عد الي بيتك ايها المتحذلق
• Aah! What are you doing, you big perv?
  ماذا تفعل هنا أيها المتحذلق الكبير؟
• Okay. I tried to be the loving brother, you sulky little weasel.
  حسنا لقد حاولت ان اكون الاخ المحب ايها الاحمق المتحذلق
• Look, I'm sorry, you know, sometimes he's a wiseass.
  اسمع، آسف أحياناً هو متحذلق