متردد

• If you were reluctant to dress in front of me...
  إن كنت مترددًا من ارتداء ملابسك أمامي...
• It's even said that you advised waverers to vote that way.
  ويقال إنك وجهت الناس المترددين للتصويت كذلك أيضاً
• I don't think you're being completely candid with me about your frequent visits.
  لا أظنه تخفى عني زياراتك المترددة
• I will make this trumpet sound like a slide-trombone.
  أنا سَأَجْعلُ هذا البوقِ إبدُ مثل مترددة منزلقة.
• Look, I'm having second thoughts about this Philip Banks piece.
  اسمع، إنني مترددة بشأن مقالة (فيليب بانكس)
• I can give the signal I was reluctant to send.
  يمكنني إعطاء الإشارة التي كنت مترددا بإرسالها
• They're supposed to get married. She's having second thoughts.
  من المفترض أن يتزوجا اليوم، لكني ديبي مترددة.
• I hung it up, because I am reluctant to talk to visitors.
  علقته لأنني متردد من التحدث مع الضيوف
• And I'm too superstitious to take the one at the cemetery.
  وانا متردد بأخذ وظيفة الحارس للمقبرة
• Any of ye with any qualms, there's the door.
  ...،إن كان أياً منكم متردد . فهذا الباب...