متلاش

• There's these dead people... the Fades ... and they're trying to come back to life, led by this dude called John, who died in 1943 and has come back to life by eating human flesh.
  المتلاشون... . والذين يحاولون العودة مجدداً إلى الحياة
• At this moment of blitzar formation, part of the pulsar's magnetic field outside the black hole is suddenly cut off from its vanished source.
  وفي هذه اللحظة من تشكل البليتزار، جزء من مجال النباض المغناطيسي خارج الثقب الأسود يقطع فجأة من مصدرة المتلاشي.
• But due to diminishing marginal returns of labour, the additional number of coconuts he gets from every additional hour of labour is declining.
  لكن بسبب عوائد العمل المتلاشية، يتضاءل العدد الإضافي من ثمرات جوز الهند التي يجمعها كروزو مع كل ساعة عمل إضافية.
• Ataxic cerebral palsy is observed in approximately 5-10% of all cases of cerebral palsy, making it the least frequent form of cerebral palsy.
  لوحظ وجود حالات شلل دماغي متلاشي في حوالي 5-10٪ من جميع حالات الشلل الدماغي، مما يجعله أقل أشكال الشلل الدماغي شيوعًا.
• Then this guy called John, he's from the 1940s, he used to be a Fade ghost, he's probably taught him how to eat flesh and grow a new body.
  . من عام 1940 ولقد إعتاد ان يكون شبحاً متلاشياً وهو على الأرجح،قام بتعليمه كيفية التغذّي وإنماء جسد جديد
• I just want you to stop saying odd shit, like you smell a psycho's fear or you're in someone's faded memory of a town.
  .. أنا فقط أريدك أن تتوقف عن قول أمور غريبة .. مثل أنك تشم خوف مختل أو أنك في ذاكرة متلاشية لرجل في المدينة
• The recent resurgence in pertussis infections is attributed to a combination of waning immunity and new mutations in the pathogen that existing vaccines are unable to effectively control.
  وترجع عودة عدوى السعال الديكي مجددا إلى مزيج من المناعة المتلاشية والطفرات الجديدة في الممرض الذي لا تستطيع اللقاحات الموجودة السيطرة عليها بفعالية.
• Associated disabilities such as those previously described under symptoms associated with ataxic cerebral palsy, i.e., sensory impairment and cognitive dysfunction, are also helpful in diagnosing the disease.
  إن الإعاقات المصاحبة مثل تلك التي سبق وصفها في ظل الأعراض المرتبطة بالشلل الدماغي المتلاشي مثل ضعف الحواس والضعف الإدراكي، تكون مفيدة أيضًا في تشخيص المرض.
• Mason also criticizes the series for its racism and classism, arguing that Nancy is the upper-class WASP defender of a "fading aristocracy, threatened by the restless lower classes."
  انتقدت أيضاً ماسون السلسلة بسبب لتضمنها العنصرية و الطبقية، بحجة أن نانسي هي مُدافعة واسب الطبقة العليا عن" الأرستقراضية المتلاشية، المهددة من قبل الطبقات الدنيا التي لا تهدأ."
• Like all forms of CP it is most common for ataxic cerebral palsy to be congenital, resulting from errors in the development of the cerebellum and connexins during pregnancy.
  كما هو الحال مع جميع أشكال الشلل الدماغي أيضًا، من الشائع أن يكون الشلل الدماغي المتلاشي عيب خِلقي، ناتجًا عن أخطاء في تطور المخيخ أو الروابط البروتينية أثناء الحمل.