متمايز

• Skull differences distinguish tammars from Western Australia, Kangaroo Island and mainland South Australia, making them distinct population groups or possibly different subspecies.
  تميز اختلافات الجمجمة بين ولب تمار غربي أستراليا، جزيرة كانغارو والبر الرئيسي جنوب أستراليا، مما يجعلها مجموعات متمايزة أو ربما أنواع فرعية مختلفة.
• The theory suggests that conventional chemotherapies kill differentiated or differentiating cells, which form the bulk of the tumor but do not generate new cells.
  تشير بعض النظريات إلى أن العلاج الكيماوي التقليدي يقتل الخلايا المتمايزة التي تشكل جسم الورم وغير القادرة على توليد خلايا جديدة.
• Although fundamental laws that govern the behavior of matter apply both in chemistry and physics, the disciplines of physics and chemistry are distinct.
  على الرغم من أن القوانين الأساسية التي تحكم سلوك المادة تنطبق في كل من الكيمياء والفيزياء إلا أن تخصصات الفيزياء والكيمياء متمايزة فيما بينها.
• The discrete nature of polyphenic traits differentiates them from traits like weight and height, which are also dependent on environmental conditions but vary continuously across a spectrum.
  الطبيعة المتمايزة للصفات الظاهرية المتعددة تمايز هذه الصفات عن غيرها من حيث الوزن و الطول اللذان يعتمدان ايضا على العوامل البيئية لكن يتنوعان بشكل مستمر .
• The maturation of the VF did not appear before 13 years of age, where the layers could be defined by their differential fiber composition rather than by their differential cellular population.
  لا يظهر نضج الطيّة الصوتيّة قبل سن الثالثة عشر، حيث يمكن عندها تعريف الطبقات الخلويّة بتوضُّع الألياف بدلًا من الكثافة الخلويّة المتمايزة.
• He claimed that in a symmetric universe wherein only two symmetrical spheres exist, the two spheres are two distinct objects even though they have all their properties in common.
  وادّعى أنه في الكون المتماثل يوجد مجالين فقط من المجالات المتناظرة, هذين المجالين هما عبارة عن كائنين متمايزين حتى وإن كانت جميع خصائصهما متماثلة.
• Often aggregate indices are criticized for their concentration on monetary issues, especially when data on women's income is sparse and groups women into one large, undifferentiated mass.
  غالبا ما يتم انتقاد المؤشرات المجمعة بسبب تركيزها على القضايا النقدية، خاصة عندما تكون البيانات المتعلقة بدخل المرأة متناثرة وتجمع النساء في كتلة كبيرة واحدة غير متمايزة.
• By the seventh week the three pairs of hillocks' have enlarged differentiated and fused together to start forming the Pinna, or out portion of the ear.
  بحلول الأسبوع السابع، تكون التلال قد تضاعف و أصبحت ثلاثة أزواج من التلال متمايزة بشكل كبير ثم تندمج معًا للبدء في تكوين صيوان الأذن أو الجزء الخارجي من الأذن.
• Researchers are able to grow up differentiated cell lines and then test new drugs on each cell type to examine possible interactions in vitro before performing in vivo studies.
  الباحثون قادرون على تنمية خلايا متمايزة مختلفة ثم اختبار عقاقير جديدة على كل نوع من الخلايا لدراسة التفاعلات الممكنة في المختبر قبل تنفيذ الدراسات داخل جسم الإنسان.
• Pathologists describe cells as well differentiated (low grade), moderately differentiated (intermediate grade), and poorly differentiated (high grade) as the cells progressively lose the features seen in normal breast cells.
  صنف علم الأمراض الخلايا المتمايزة (مستوى منخفض)، متمايزة إلى حدما (مستوى متوسط)، وضعيفة التمايز (مستوى عالي) حيث تفقد الخلايا تدريجيًا قدرتها على التمايز كما في الخلايا الطبيعية.