متناثر

• Okay. So scattered, messy. We got a disorganized killer.
  حسنٌ، متناثر وفوضوي بشدّة، لدينـا قاتل غير منظّم، ماذا تُلاحظون أيضًا؟
• I still taste his spattered blood on my lips.
  لا يزال طعم دمائه المتناثرة على شفتي.
• Or do you want to smell roses thrown at your feet?
  أو هل ترغب فى شم الورود المتناثره تحت أقدامك؟
• And me and Leila are gonna be here to pick up the pieces.
  وسنضطر أنا و (ليلى) لجمع القطع المتناثرة
• Happiness is a crimson field... ..littered with the mangled corpses of our enemies.
  السعادة هي حقل قرمزي متناثر بجثث أعدائنا
• The plunder was dispersed to bunkers all around the world.
  و الغنيمة كانت متناثرة في مخابئ في كل أنحاء العالم
• There's probably more than one scattered around here someplace.
  من المحتمل ان هنالك الكثير من الأمور المتناثرة هنا في مكان ما
• You're going to see our brains on the sidewalk.
  سوف ترون أمخاخنا متناثرة على الرصيف
• Probing Zelig's unconscious, Dr Fletcher gradually puts together the pieces of Zelig's behavioural puzzle.
  الطبيبة (فليتشر) قامت بجمع قطع... (زيليج) المتناثرة.
• And in a language which is very sparse in vocabulary.
  و اللغة متناثرة كثيراً بالمفردات